Mostrando postagens com marcador animação. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador animação. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 9 de agosto de 2012

Docinhos - com audiodescrição

Disponível em http://youtu.be/rS-YDuZukRk



Trabalho de conclusão do curso de audiodescrição da Mil Palavras.

Roteiro de audiodescrição: Georgia Reck e Clea Motti
Narração: Geórgia Reck e Clea Motti

"Docinhos" Direção: Frederico Pinto e José Maia
Produção: Frederico Pinto e Cris Reque

segunda-feira, 6 de agosto de 2012

Filme Rio - com audiodescrição no Laramara

Disponível em http://youtu.be/Jzwuosy-hoU



O filme Rio foi apresentado na Laramara para uma platéia de mais de 100 pessoas, entre crianças, familiares e funcionários. Narração de Fátima Angelo e Jumara Bienias da Ver com Palavras e roteiro da Iguale.

segunda-feira, 30 de julho de 2012

A Maior Flor do Mundo com audiodescrição

Disponível em http://youtu.be/BDM4tl5zPqc



Trabalho de conclusão do curso de audiodescrição da Mil Palavras.

Roteiro de audiodescrição: Cláudia Pires e Jefferson Campos Beck
Narração: Cláudia Pires
Voiceover e consultoria: Jefferson Campos Beck

quinta-feira, 19 de julho de 2012

Pigeon Impossible com audiodescrição

Disponível em http://youtu.be/9kkPljCFcjs


Trabalho dos alunos do curso de audiodescrição "Quando as Palavras Valem por Mil Imagens" promovido em parceria pela Mil Palavras e pelo Centro Cultural CEEE Erico Veríssimo.

Roteiro: Adriana Kemer, Cláudia Pires, Clea Motti, Cristina Kenne, Euclides Schaedler Junior, Geórgia Reck, Guilherme Chazan, Jefferson Campos Beck, Márcia Beatriz dos Santos e Verônica Fernandez.

Narrações, pela ordem: Clea Motti, Verônica Fernandez, Geórgia Reck e Cláudia Pires.

quarta-feira, 7 de março de 2012

Os Olhos do Pianista com audiodescrição

Disponível em http://youtu.be/y-j-1zR0YL8



Direção: Frederico Pinto
Argumento e roteiro: Jackson Zambelli
Produção: Camila Gonzatto

Audiodescrição: Mil Palavras
Roteiro da audiodescrição: Letícia Schwartz
Narração: Luciane Romanovski
http://www.milpalavras.net.br/

sexta-feira, 23 de dezembro de 2011

Buscando a Nemo - Demo de Audiodescripción

Disponível em http://youtu.be/mBPFdtBG6hs

Audio descripción realizada por AURA, Servicio de Audiodescripción para personas ciegas de la Asociación Civil Tiflonexos: http://www.tiflonexos.com.ar.

Hoy películas y diferentes productos audiovisuales pueden hacerse accesibles a través de la audiodescripción.

Comuníquese con nosotros para lograr que su obra pueda ser disfrutada por quienes tienen una discapacidad visual.

Tiflonexos: Alsina 2604 Buenos Aires.
Tel. (54-11) 4951-1039
Mail: aura@tiflonexos.com.ar

Guión y locución Gladys Benítez

quinta-feira, 15 de dezembro de 2011

Trailler Rio (Com Áudio-Descrição e Legenda)

Disponível em http://youtu.be/2kmtaG_vdnk

Exercício para a Disciplina de Áudio-descrição ministrada pelo prof. Francisco Lima.
2011.1 - Curso de Rádio, Tv e Internet
Roteiro/Locução: Clerrom Moreira

Curta Cinema - Vida Maria (Audiodescrito)

Disponível em http://youtu.be/78-1ZkgBxL8


Curta Cinema - Vida Maria - completo

segunda-feira, 21 de novembro de 2011

Osmar - A Primeira Fatia do Pão de Forma - com audiodescrição

Disponível em http://youtu.be/LlCJ9Bq1WNc

Direção e roteiro: Ale McHaddo
Produção: 44 Toons

Audiodescrição: Mil Palavras
roteiro: Gabriel Bohrer Schmitt e Cristina Gonçalves
narração: Gabriel Bohrer Schmitt

http://www.milpalavras.net.br

segunda-feira, 24 de outubro de 2011

Dia Internacional da Animação 2011 - vinheta com audiodescrição

Disponível em http://youtu.be/8GWMeOK3vLM

Vinheta de divulgação do Dia Internacional da Animação 2011 com audiodescrição. www.diadanimacao.com.br são centenas de cidades brasileiras participando desta grande festa!

O Dia Internacional da Animação é realizado nacionalmente pela Associação Brasileira de Cinema de Animação - ABCA (www.abca.org.br) com o apoio da Associação Internacional do Filme de Animação - ASIFA. Em 2011, para sua realização nacional conta também com a parceria da Universidade Federal de Santa Maria.

Neste ano o DIA chega a sua oitava edição no Brasil (terceira com audiodescrição) e décima mundial. O Dia Internacional da Animação (www.diadanimacao.com.br) será realizado em centenas de cidades, em todos os estados do Brasil. Além das exibições da mostra oficial, acontecerão várias atividades nas cidades participantes nos dias que antecedem o evento, como mostras infantis, internacionais, mostra para deficientes auditivos, mostra para deficientes visuais e também oficinas, debates, palestras e exposições. O evento tem entrada franca e é sem fins lucrativos.

A organização nacional do evento conta com o apoio nacional do Conselho Nacional de Cineclubes, do Fórum dos Festivais, do CPL - Centro de Produção de Legendas Soluções em Acessibilidade, Mil Palavras Acessibilidade Cultural (www.milpalavras.net.br) e do Cineclube Abelin nas Nuvens.

Tem o financiamento da Secretaria do Audiovisual do Ministério da Cultura por meio do Fundo Nacional de Cultura e conta com a parceria da ASIFA, para que a mostra brasileira também esteja presente na comemoração em diversos países no mundo.

A mostra oficial é exibida simultaneamente em todas as cidades, às 19 horas e 30 minutos do dia 28 de outubro.

Acesse o site www.diadanimacao.com.br e veja a programação em sua cidade!