Mostrando postagens com marcador polonês. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador polonês. Mostrar todas as postagens

sábado, 7 de abril de 2012

Rynek Sienny audiodeskrypcja

Disponível em http://youtu.be/6fQ_IdIIBuc



Projekt Fundacji Audiodeskrypcja pt. "Białystok słowem malowany" - Przewodnik audio z audiodeskrypcją dla osób niewidomych i słabowidzących po Szlaku Esperanto i Wielu Kultur". Zadanie zrealizowano przy wsparciu finansowym Prezydenta Miasta Białegostoku.

http://www.audiodeskrypcja.org.pl

Pałacyk Cytronów audiodeskrypcja

Disponível em http://youtu.be/mo9gdXEuWM4



Projekt Fundacji Audiodeskrypcja pt. "Białystok słowem malowany" - Przewodnik audio z audiodeskrypcją dla osób niewidomych i słabowidzących po Szlaku Esperanto i Wielu Kultur". Zadanie zrealizowano przy wsparciu finansowym Prezydenta Miasta Białegostoku.

http://www.audiodeskrypcja.org.pl

Pałacyk Nowika audiodeskrypcja

Disponível em http://youtu.be/YA8tKT1-0rY



Projekt Fundacji Audiodeskrypcja pt. "Białystok słowem malowany" - Przewodnik audio z audiodeskrypcją dla osób niewidomych i słabowidzących po Szlaku Esperanto i Wielu Kultur". Zadanie zrealizowano przy wsparciu finansowym Prezydenta Miasta Białegostoku.

http://www.audiodeskrypcja.org.pl

Ratusz w Białymstoku audiodeskrypcja

Disponível em http://youtu.be/icAiDvjgnvU



Projekt Fundacji Audiodeskrypcja pt. "Białystok słowem malowany" - Przewodnik audio z audiodeskrypcją dla osób niewidomych i słabowidzących po Szlaku Esperanto i Wielu Kultur". Zadanie zrealizowano przy wsparciu finansowym Prezydenta Miasta Białegostoku.

http://www.audiodeskrypcja.org.pl

Dworzec PKP audiodeskrypcja

Disponível em http://youtu.be/seFcnxAW_5Q



Projekt Fundacji Audiodeskrypcja pt. "Białystok słowem malowany" - Przewodnik audio z audiodeskrypcją dla osób niewidomych i słabowidzących po Szlaku Esperanto i Wielu Kultur". Zadanie zrealizowano przy wsparciu finansowym Prezydenta Miasta Białegostoku.

http://www.audiodeskrypcja.org.pl

quarta-feira, 21 de março de 2012

segunda-feira, 6 de fevereiro de 2012

Pomnik Ludwika Zamenhofa audiodeskrypcja

Disponível em http://youtu.be/1NsYN7Ck7oA




Projekt Fundacji Audiodeskrypcja pt. "Białystok słowem malowany" - Przewodnik audio z audiodeskrypcją dla osób niewidomych i słabowidzących po Szlaku Esperanto i Wielu Kultur".
Zadanie zrealizowano przy wsparciu finansowym Prezydenta Miasta Białegostoku.
http://www.audiodeskrypcja.org.pl

sábado, 31 de dezembro de 2011

Dotykowa Paleta Barw

Disponível em http://youtu.be/-17nWf2FdcQ



Razem z cyklem radiowych audycji poświęconych audiodeskrypcji dzieł plastycznych z różnych epok, mamy przyjemność zaprezentować pierwszą w Polsce Dotykową Paletę Barw.
Powstała ona z myślą o nauczaniu barw dzieci i młodzieży niewidomej.
Przyjmując, że podstawą procesu malarskiego jest postrzeganie i odwzorowanie natężenia światła, paleta barw odwołuje się do zjawiska absorpcji, czyli pochłaniania fal świetlnych przez materię.

Za kryterium doboru barw zostało uznane podstawowe rozróżnienie przyjęte w malarstwie. W palecie znajdziemy zatem trzy kolory podstawowe: niebieski, żółty i czerwony. Każdemu z nich odpowiada inna faktura materiału. W celu ukazania stopnia absorpcji fal świetlnych przez materię, zostały one umieszczone pomiędzy barwą białą {tkanina o gęstym splocie, powierzchnia twarda, gładka}, która odbija całkowicie padające na nią promieniowanie - okruchy, oraz barwą czarną {tkanina puszysta, kosmata}, która pochłania wszystkie fale świetlne padające na powierzchnię, okruchy giną w kosmatej tkaninie}.

Dobór tkanin i faktur ma umożliwić rozpoznawanie barw chłodnych i ciepłych oraz stanowić punkt wyjścia do poznawania kolejnych barw.

W trakcie uczenia kolejnych barw możemy odwoływać się do natężenia wrażeń odczuwalnych za pomocą dotyku: faktury {miękkie, szorstkie, gładkie, aksamitne, szkliste, matowe, ciężkie, lekkie, wzorzyste}, temperatury (chłodne, ciepłe}, masy (płynna, rzadka, gęsta, rozciągliwa), kształtu (kulisty, kanciasty). Dzięki poszukiwaniom własnych wrażeń dotykowych, związanych z doświadczaniem barwy, dzieci dowiedzą się, że u każdego obserwatora barwa może wywołać odmienne wrażenia kolorystyczne w zależności od wielu czynników dodatkowych, takich jak np.: rodzaj oświetlenia [sztuczne, naturalne}, obecność innych barw w polu widzenia, w zasięgu dotyku.

Nauczanie barw ma pomóc w kształtowaniu wyobraźni plastycznej, a także w zrozumieniu sensu zmysłowego doświadczania dzieł sztuki i w ich samodzielnej interpretacji.

Opracowanie i wykonanie:
Barbara Szymańska - pedagog, Fundacja Audiodeskrypcja
Iwonna Borowik, Radosław Borowik - ART-US Pracownia Plastyczna
lektor: Marcin Laskowski - ECHO MMR
Dotykowa Paleta Barw jest częścią projektu "Obrazy słowem malowane. Radiowe spotkania z audiodeskrypcją sztuk plastycznych, nie tylko dla najmłodszych".

Projekt został zrealizowany przez Fundację Audiodeskrypcja we współpracy ze Stowarzyszeniem Edukacji Kulturalnej "WIDOK", dofinansowany ze środków Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.


sexta-feira, 30 de dezembro de 2011

Renesans - audiodeskrypcja obrazu: "Mona Lisa" - Leonardo da Vinci

Disponível em http://youtu.be/JY79pwBnYiE



Renesans. Obraz Mona Lisa - Leonardo da Vinci, Luwr, Paryż, Francja. Temat: perspektywa, portret, dwuznaczność spostrzegania, historia ramy do obrazu.

Audycja zrealizowana przez Fundację Audiodeskrypcja w partnerstwie ze Stowarzyszeniem Edukacji Kulturalnej "WIDOK", w ramach zadania publicznego "Obrazy słowem malowane.

Radiowe spotkania z audiodeskrypcją sztuk plastycznych, nie tylko dla najmłodszych".

Wyprodukowana i wyemitowana w roku 2011 na antenie Polskiego Radia Białystok.

Projekt dofinansowany ze środków Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.

W ramach projektu powstał pierwszy w Polsce cykl 12 audycji radiowych z audiodeskrypcją oraz dotykowa paleta barw, wykorzystująca powiązania między widzianym kolorem, a odczuwalną fakturą.

Dźwiękowy sygnał audycji: Zerova - Kudos, lektor: Adam Ostrowski
Audycję prowadziły: Joanna Sikora i Barbara Szymańska
Audiodeskrypcja obrazu: Barbara Szymańska, Joanna Sikora i Marcin Laskowski
Lektor audiodeskrypcji: Tomasz Piekarski
Gość-ekspert w audycji: Kamil Kopania

Sztuka prehistoryczna - audiodeskrypcja malowidła: "Bizon ugodzony dzidą"

Disponível em http://youtu.be/GUQ5VJq1RtM



Sztuka prehistoryczna. Malowidło naskalne bizon raniony dzidą, Czarny Salon, jaskinia Niaux, Francja. Temat: cel sztuki, technika malarska.
Audycja zrealizowana przez Fundację Audiodeskrypcja w partnerstwie ze Stowarzyszeniem Edukacji Kulturalnej "WIDOK", w ramach zadania publicznego "Obrazy słowem malowane.

Radiowe spotkania z audiodeskrypcją sztuk plastycznych, nie tylko dla najmłodszych".

Wyprodukowana i wyemitowana w roku 2011 na antenie Polskiego Radia Białystok.

Projekt dofinansowany ze środków Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.

W ramach projektu powstał pierwszy w Polsce cykl 12 audycji radiowych z audiodeskrypcją oraz dotykowa paleta barw, wykorzystująca powiązania między widzianym kolorem, a odczuwalną fakturą.

Dźwiękowy sygnał audycji: Zerova - Kudos, lektor: Adam Ostrowski
Audycję prowadziły: Barbara Szymańska i Joanna Sikora
Audiodeskrypcja malowidła: Barbara Szymańska i Joanna Sikora
Lektor audiodeskrypcji: Tomasz Piekarski
Gość-ekspert w audycji: Joanna Tomalska

Sztuka wczesnochrześcijańska - audiodeskrypcja ikony: "Chrystus Pantokrator" - Teofan Z

Disponível em http://youtu.be/TE9TXS2Q5Mo




Sztuka wczesnochrześcijańska. Ikona Chrystus Pantokrator - TEOFAN Z KRETY, Monaster Stavronikita, Góra Athos. Temat: Proces powstawania i sposób odczytywania ikony.

Audycja zrealizowana przez Fundację Audiodeskrypcja w partnerstwie ze Stowarzyszeniem Edukacji Kulturalnej "WIDOK", w ramach zadania publicznego "Obrazy słowem malowane.

Radiowe spotkania z audiodeskrypcją sztuk plastycznych, nie tylko dla najmłodszych".

Wyprodukowana i wyemitowana w roku 2011 na antenie Polskiego Radia Białystok.

Projekt dofinansowany ze środków Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.

W ramach projektu powstał pierwszy w Polsce cykl 12 audycji radiowych z audiodeskrypcją oraz dotykowa paleta barw, wykorzystująca powiązania między widzianym kolorem, a odczuwalną fakturą.

Dźwiękowy sygnał audycji: Zerova - Kudos, lektor: Adam Ostrowski
Audycję prowadziły: Joanna Sikora i Barbara Szymańska
Audiodeskrypcja ikony: : Barbara Szymańska i Joanna Sikora
Lektor audiodeskrypcji: Tomasz Piekarski
Gość-ekspert w audycji: Ojciec Jan Kojło i Joanna Tomalska

Sztuka średniowiecza - audiodeskrypcja witrażu: Rozeta płn. transeptu katedry w Chartres

Disponível em http://youtu.be/cpJM_TJ0SIM




Sztuka średniowiecza. Witraż Róża Północna, Katedra w Chartres, Francja. Temat: technika tworzenia i sposób odczytywania witraży.

Audycja zrealizowana przez Fundację Audiodeskrypcja w partnerstwie ze Stowarzyszeniem Edukacji Kulturalnej "WIDOK", w ramach zadania publicznego "Obrazy słowem malowane.

Radiowe spotkania z audiodeskrypcją sztuk plastycznych, nie tylko dla najmłodszych".

Wyprodukowana i wyemitowana w roku 2011 na antenie Polskiego Radia Białystok.

Projekt dofinansowany ze środków Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.

W ramach projektu powstał pierwszy w Polsce cykl 12 audycji radiowych z audiodeskrypcją oraz dotykowa paleta barw, wykorzystująca powiązania między widzianym kolorem, a odczuwalną fakturą.
Dźwiękowy sygnał audycji: Zerova - Kudos, lektor: Adam Ostrowski
Audycję prowadziły: Barbara Szymańska i Joanna Sikora
Audiodeskrypcja witrażu: : Barbara Szymańska, Joanna Sikora i Marcin Laskowski
Lektor audiodeskrypcji: Tomasz Piekarski
Gość-ekspert w audycji: Beata Mróz

Sztuka starożytnego Egiptu - audiodeskrypcja bas-reliefu: Hatszepsut - Faraon

Disponível em http://youtu.be/ojPjnXKji-E





Sztuka starożytnego Egiptu. Bas-relief Egipska Królowa Hatszepsut, Świątynia Hatszepsut, Dejr el -- Bahari, Egipt. Temat: relief, kanon przedstawiania postaci.

Audycja zrealizowana przez Fundację Audiodeskrypcja w partnerstwie ze Stowarzyszeniem Edukacji Kulturalnej "WIDOK", w ramach zadania publicznego "Obrazy słowem malowane.

Radiowe spotkania z audiodeskrypcją sztuk plastycznych, nie tylko dla najmłodszych".

Wyprodukowana i wyemitowana w roku 2011 na antenie Polskiego Radia Białystok.

Projekt dofinansowany ze środków Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.

W ramach projektu powstał pierwszy w Polsce cykl 12 audycji radiowych z audiodeskrypcją oraz dotykowa paleta barw, wykorzystująca powiązania między widzianym kolorem, a odczuwalną fakturą.
Dźwiękowy sygnał audycji: Zerova - Kudos, lektor: Adam Ostrowski
Audycję prowadziły: Joanna Sikora i Barbara Szymańska
Audiodeskrypcja bas-reliefu: Barbara Szymańska i Joanna Sikora
Lektor audiodeskrypcji: Tomasz Piekarski
Gość-ekspert w audycji: Jolanta Szczygieł-Rogowska

Kubizm - audiodeskrypcja obrazu: "Panny z Avignon" - Pablo Picasso

Disponível em http://youtu.be/v58Db7Ccj2s





Kubizm. Obraz "Panny z Avignon" - Pablo Picasso, Muzeum Sztuki Współczesnej,
Nowy Jork, Stany Zjednoczone. Temat: geometryzacja, wydobycie struktury, collage,
swoboda tworzenia.

Audycja zrealizowana przez Fundację Audiodeskrypcja w partnerstwie ze Stowarzyszeniem
Edukacji Kulturalnej "WIDOK", w ramach zadania publicznego "Obrazy słowem malowane.
Radiowe spotkania z audiodeskrypcją sztuk plastycznych, nie tylko dla najmłodszych".

Wyprodukowana i wyemitowana w roku 2011 na antenie Polskiego Radia Białystok.

Projekt dofinansowany ze środków Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.

W ramach projektu powstał pierwszy w Polsce cykl 12 audycji radiowych z audiodeskrypcją
oraz dotykowa paleta barw, wykorzystująca powiązania między widzianym kolorem, a
odczuwalną fakturą.

Dźwiękowy sygnał audycji: Zerova - Kudos, lektor: Adam Ostrowski
Audycję prowadziły: Barbara Szymańska i Joanna Sikora
Audiodeskrypcja obrazu: Barbara Szymańska, Joanna Sikora i Marcin Laskowski
Lektor audiodeskrypcji: Tomasz Piekarski
Gość-ekspert w audycji: Michał Jachuła

Klasycyzm - audiodeskrypcja obrazu: "Przysięga Horacjuszy" - Jacques-Louis David

Disponível em http://youtu.be/umItNG_zHBU




Klasycyzm. Obraz „Przysięga Horacjuszy" - Jacques-Louis David, Luwr, Paryż, Francja.
Temat: podstawowe elementy kompozycji obrazu.

Audycja zrealizowana przez Fundację Audiodeskrypcja w partnerstwie ze Stowarzyszeniem
Edukacji Kulturalnej "WIDOK", w ramach zadania publicznego "Obrazy słowem malowane.

Radiowe spotkania z audiodeskrypcją sztuk plastycznych, nie tylko dla najmłodszych".

Wyprodukowana i wyemitowana w roku 2011 na antenie Polskiego Radia Białystok.

Projekt dofinansowany ze środków Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.

W ramach projektu powstał pierwszy w Polsce cykl 12 audycji radiowych z audiodeskrypcją oraz dotykowa paleta barw, wykorzystująca powiązania między widzianym kolorem, a odczuwalną fakturą.

Dźwiękowy sygnał audycji: Zerova - Kudos, lektor: Adam Ostrowski
Audycję prowadziły: Joanna Sikora i Barbara Szymańska
Audiodeskrypcja obrazu: : Barbara Szymańska, Joanna Sikora i Marcin Laskowski
Lektor audiodeskrypcji: Tomasz Piekarski
Gość-ekspert w audycji: Anna Sobecka

Impresjonizm - audiodeskrypcja obrazu: "Impresja, wschód słońca" - Claude Monet

Disponível em http://youtu.be/rNv24W562uU




Impresjonizm. Obraz "Impresja, wschód słońca" - Claude Monet, Muzeum Marmottan,
Paryż, Francja. Temat: podstawowe barwy w malarstwie, operowanie barwą.

Audycja zrealizowana przez Fundację Audiodeskrypcja w partnerstwie ze Stowarzyszeniem
Edukacji Kulturalnej "WIDOK", w ramach zadania publicznego "Obrazy słowem malowane.

Radiowe spotkania z audiodeskrypcją sztuk plastycznych, nie tylko dla najmłodszych".

Wyprodukowana i wyemitowana w roku 2011 na antenie Polskiego Radia Białystok.

Projekt dofinansowany ze środków Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.

W ramach projektu powstał pierwszy w Polsce cykl 12 audycji radiowych z audiodeskrypcją
oraz dotykowa paleta barw, wykorzystująca powiązania między widzianym kolorem, a
odczuwalną fakturą.

Dźwiękowy sygnał audycji: Zerova - Kudos, lektor: Adam Ostrowski
Audycję prowadziły: Joanna Sikora i Barbara Szymańska
Audiodeskrypcja obrazu: Barbara Szymańska i Joanna Sikora
Lektor audiodeskrypcji: Tomasz Piekarski
Gość-ekspert w audycji: Anna Sobecka
Serdeczne podziękowania składamy również dzieciom z grupy "Troskliwe Misie" z integracyjnego,
Tęczowego Przedszkola Samorządowego nr 12 w Białymstoku.

Romantyzm - audiodeskrypcja obrazu: "Opactwo w dębowym lesie" - Caspar David Friedrich

Disponível em http://youtu.be/bFjxy_v0Eg0




Romantyzm. Obraz "Opactwo w dębowym lesie" - Caspar David Friedrich, Muzeum Hohenzollernów,
Pałac Charlottenburg, Berlin, Niemcy. Temat: nokturn, Sposoby budowania nastroju,
styl malarski.

Audycja zrealizowana przez Fundację Audiodeskrypcja w partnerstwie ze Stowarzyszeniem
Edukacji Kulturalnej "WIDOK", w ramach zadania publicznego "Obrazy słowem malowane.
Radiowe spotkania z audiodeskrypcją sztuk plastycznych, nie tylko dla najmłodszych".

Wyprodukowana i wyemitowana w roku 2011 na antenie Polskiego Radia Białystok.

Projekt dofinansowany ze środków Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.

W ramach projektu powstał pierwszy w Polsce cykl 12 audycji radiowych z audiodeskrypcją oraz dotykowa paleta barw, wykorzystująca powiązania między widzianym kolorem, a odczuwalną fakturą.

Dźwiękowy sygnał audycji: Zerova - Kudos, lektor: Adam Ostrowski
Audycję prowadziły: Barbara Szymańska i Joanna Sikora
Audiodeskrypcja obrazu: Barbara Szymańska i Joanna Sikora
Lektor audiodeskrypcji: Tomasz Piekarski
Gość-ekspert w audycji: Kamil Kopania

Dadaizm - audiodeskrypcja Ready-made: "Fontanna" - Marcel Duchamp

Disponível em http://youtu.be/XkYbTnjjrng



Dadaizm. Ready-made "Fontanna" - Marcel Duchamp, Muzeum Maillol, Paryż, Francja.
temat: przewartościowanie definicji dzieła sztuki, kontrowersje wokół sztuki XX wieku.
Audycja zrealizowana przez Fundację Audiodeskrypcja w partnerstwie ze Stowarzyszeniem Edukacji Kulturalnej "WIDOK", w ramach zadania publicznego "Obrazy słowem malowane.

Radiowe spotkania z audiodeskrypcją sztuk plastycznych, nie tylko dla najmłodszych".

Wyprodukowana i wyemitowana w roku 2011 na antenie Polskiego Radia Białystok.

Projekt dofinansowany ze środków Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.

W ramach projektu powstał pierwszy w Polsce cykl 12 audycji radiowych z audiodeskrypcją
oraz dotykowa paleta barw, wykorzystująca powiązania między widzianym kolorem, a odczuwalną fakturą.

Dźwiękowy sygnał audycji: Zerova - Kudos, lektor: Adam Ostrowski
Audycję prowadziły: Joanna Sikora i Barbara Szymańska
Audiodeskrypcja: Barbara Szymańska, Joanna Sikora i Marcin Laskowski
Lektor audiodeskrypcji: Tomasz Piekarski
Gość-ekspert w audycji: Kamil Kopania

Barok - audiodeskrypcja obrazu: "Powrót syna marnotrawnego" - Rembrandt van Rijn

Disponível em http://youtu.be/Y0hwZ4VXvuc




Barok. Obraz "Powrót syna marnotrawnego" - Rembrandt van Rijn, Państwowe Muzeum
Ermitażu, Sankt Petersburg, Rosja. Temat: światłocień.

Audycja zrealizowana przez Fundację Audiodeskrypcja w partnerstwie ze Stowarzyszeniem
Edukacji Kulturalnej "WIDOK", w ramach zadania publicznego "Obrazy słowem malowane.
Radiowe spotkania z audiodeskrypcją sztuk plastycznych, nie tylko dla najmłodszych".

Wyprodukowana i wyemitowana w roku 2011 na antenie Polskiego Radia Białystok.

Projekt dofinansowany ze środków Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.
W ramach projektu powstał pierwszy w Polsce cykl 12 audycji radiowych z audiodeskrypcją oraz dotykowa paleta barw, wykorzystująca powiązania między widzianym kolorem, a odczuwalną fakturą.

Dźwiękowy sygnał audycji: Zerova - Kudos, lektor: Adam Ostrowski
Audycję prowadziły: Barbara Szymańska i Joanna Sikora
Audiodeskrypcja obrazu: Barbara Szymańska i Marcin Laskowski
Lektor audiodeskrypcji: Tomasz Piekarski
Gość-ekspert w audycji: Joanna Tomalska




Sztuka starożytnej Grecji - audiodeskrypcja rzeźby: "DORYFOROS" - Poliklet

Disponível em http://youtu.be/qXK_IlTPQ7w



Sztuka starożytnej Grecji. Rzeźba DORYFOROS - Poliklet, Muzeum Narodowe, Neapol,
Włochy. Temat: kontrapost, ukazanie postaci w ruchu.

Audycja zrealizowana przez Fundację Audiodeskrypcja w partnerstwie ze Stowarzyszeniem
Edukacji Kulturalnej "WIDOK", w ramach zadania publicznego "Obrazy słowem malowane.
Radiowe spotkania z audiodeskrypcją sztuk plastycznych, nie tylko dla najmłodszych".

Wyprodukowana i wyemitowana w roku 2011 na antenie Polskiego Radia Białystok.

Projekt dofinansowany ze środków Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.

W ramach projektu powstał pierwszy w Polsce cykl 12 audycji radiowych z audiodeskrypcją oraz dotykowa paleta barw, wykorzystująca powiązania między widzianym kolorem, a odczuwalną fakturą.

Dźwiękowy sygnał audycji: Zerova - Kudos, lektor: Adam Ostrowski
Audycję prowadziły: Barbara Szymańska i Joanna Sikora
Audiodeskrypcja rzeźby: : Barbara Szymańska i Joanna Sikora
Lektor audiodeskrypcji: Tomasz Piekarski
Gość-ekspert w audycji: Marta Pietruszko