sábado, 31 de dezembro de 2011

Dotykowa Paleta Barw

Disponível em http://youtu.be/-17nWf2FdcQ



Razem z cyklem radiowych audycji poświęconych audiodeskrypcji dzieł plastycznych z różnych epok, mamy przyjemność zaprezentować pierwszą w Polsce Dotykową Paletę Barw.
Powstała ona z myślą o nauczaniu barw dzieci i młodzieży niewidomej.
Przyjmując, że podstawą procesu malarskiego jest postrzeganie i odwzorowanie natężenia światła, paleta barw odwołuje się do zjawiska absorpcji, czyli pochłaniania fal świetlnych przez materię.

Za kryterium doboru barw zostało uznane podstawowe rozróżnienie przyjęte w malarstwie. W palecie znajdziemy zatem trzy kolory podstawowe: niebieski, żółty i czerwony. Każdemu z nich odpowiada inna faktura materiału. W celu ukazania stopnia absorpcji fal świetlnych przez materię, zostały one umieszczone pomiędzy barwą białą {tkanina o gęstym splocie, powierzchnia twarda, gładka}, która odbija całkowicie padające na nią promieniowanie - okruchy, oraz barwą czarną {tkanina puszysta, kosmata}, która pochłania wszystkie fale świetlne padające na powierzchnię, okruchy giną w kosmatej tkaninie}.

Dobór tkanin i faktur ma umożliwić rozpoznawanie barw chłodnych i ciepłych oraz stanowić punkt wyjścia do poznawania kolejnych barw.

W trakcie uczenia kolejnych barw możemy odwoływać się do natężenia wrażeń odczuwalnych za pomocą dotyku: faktury {miękkie, szorstkie, gładkie, aksamitne, szkliste, matowe, ciężkie, lekkie, wzorzyste}, temperatury (chłodne, ciepłe}, masy (płynna, rzadka, gęsta, rozciągliwa), kształtu (kulisty, kanciasty). Dzięki poszukiwaniom własnych wrażeń dotykowych, związanych z doświadczaniem barwy, dzieci dowiedzą się, że u każdego obserwatora barwa może wywołać odmienne wrażenia kolorystyczne w zależności od wielu czynników dodatkowych, takich jak np.: rodzaj oświetlenia [sztuczne, naturalne}, obecność innych barw w polu widzenia, w zasięgu dotyku.

Nauczanie barw ma pomóc w kształtowaniu wyobraźni plastycznej, a także w zrozumieniu sensu zmysłowego doświadczania dzieł sztuki i w ich samodzielnej interpretacji.

Opracowanie i wykonanie:
Barbara Szymańska - pedagog, Fundacja Audiodeskrypcja
Iwonna Borowik, Radosław Borowik - ART-US Pracownia Plastyczna
lektor: Marcin Laskowski - ECHO MMR
Dotykowa Paleta Barw jest częścią projektu "Obrazy słowem malowane. Radiowe spotkania z audiodeskrypcją sztuk plastycznych, nie tylko dla najmłodszych".

Projekt został zrealizowany przez Fundację Audiodeskrypcja we współpracy ze Stowarzyszeniem Edukacji Kulturalnej "WIDOK", dofinansowany ze środków Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.


O dia em que um sorriso parou São Paulo com AD

Disponível em http://youtu.be/D4i7yN13--Q



Audiodescrição e legendas produzidas pelo Blog Video Audiodescrito

www.videoaudiodescrito.com

email: videoaudiodescrito@gmail.com

Twitter: @videoAD_

sexta-feira, 30 de dezembro de 2011

Com AD - Unidade Licenciada Avape Joinville - SC - Minuto Avape

Disponível em http://youtu.be/8sL_TImPjYU



A inclusão de pessoas com deficiência em Joinville, Santa Catarina, feita por uma licenciada da Rede Avape.

COM AD - Audiodescrição, um recurso de acessibilidade que ajuda a pessoa com deficiência visual acompanhar todos os detalhes.

Esta reportagem faz parte do programa de TV Sentidos, apresentado por Dudu Braga, radialista, produtor musical, cego e filho do cantor Roberto Carlos.

O programa Sentidos mostra ações sociais realizadas por pessoas que trabalham a favor de um país mais justo, inclusivo e que não espera somente por iniciativas do poder público, mas se une para buscar qualidade de vida e diminuir as diferenças. Produzido pelo núcleo de TV da Avape (www.avape.org.br), em parceria com o Canal Net Cidade, da operadora de TV a cabo NET, o programa Sentidos também destaca as atividades das pessoas com deficiência nas áreas de lazer, educação, cultura, saúde, esporte e trabalho.

Veiculação: Canal Net Cidade (veja horários nas 40 cidades brasileiras pelo link www.avape.org.br/tvsentidos)
Disponível em http://youtu.be/tdbxsmpt8wg



Compacto da III Mostra de Áudio-descrição Imagens que Falam - realizada na Universidade Federal de Pernambuco, em dezembro de 2011.

Aparición GVAM en los informativos de La2

Disponível em http://youtu.be/cdES4NoKoEc


Aparición en los informativos de La 2 de TVE de GVAM. El Museo Sorolla que a partir de hoy cuenta con audioguías y numerosos dispositivos para quienes tengan alguna discapacidad. Audiodescripción para personas ciegas y subtitulados y lengua de signos para personas sordas. Hay más de cincuenta locuciones, imágenes, mapas interactivos y pantallas táctiles. Este museo, el Sorolla y la Fundación Lázaro Galdiano ya tienen las audioguías y está previsto que el año que viene también estén en el Museo del Romanticismo, el Cerralbo y el de las Artes Decorativas.